We've unlocked the Trans-Siberian Railway expense report! Here's how to journey from Beijing to St. Petersburg on a budget.