Explore family-friendly Airbnbs in Puerto Vallarta, from beachfront bliss to jungle retreats and luxurious escapes.